Après s'être vengé du meurtre de sa petite fille en tuant un des membres du gang de Los Angeles, un homme se réfugie dans un commissariat en cours de fermeture. Le gang y monte le siège afin de le capturer. Une poignée de personne va tenter d'y survivre.
Nuit d'Halloween (31 octobre 1978)- seconde partie.
Blessée et choquée par l'attaque dont elle a été la victime, Laurie Strode est conduite a l'hôpital d'Haddonfield...