Une nuit, une jeune femme est agressée par deux voyous à la sortie d'un bar. Elle se débarrasse d'eux vigoureusement, puis tente d'échapper à leur poursuite. Elle se précipite alors vers un agent de police se tenant au bout d'une…