Bates motel (saison 1) | Après la mort de son mari, Norma Bates décide de refaire sa vie loin de l'Arizona, dans la petite ville de White Pine Bay dans l'Oregon. Elle emmène avec elle son fils Norman, âgé de 17 ans, avec qui elle partage une relation fusionnelle... |
|
Bates motel (saison 2) | Après la mort de l'institutrice Watson, Norman Bates poursuit sa vie en compagnie de sa mère et de son frère Dylan. Il se rend néanmoins assez fréquemment sur la tombe de mme Watson pour lui rendre hommage, ne se rappelant pas qu'il est le... |
|
Bates motel (saison 3) | Norman Bates a de plus en plus de mal à gérer ses absences, durant lesquelles il perd tout contrôle. Sa mère, Norma, est elle aussi totalement désemparée face à la maladie de son fils. Quand une jeune fille débarque au motel et disparaît... |
|
Bates motel (saison 4) | Consciente des problèmes de son fils Norman, Norma Bates décide de l'emmener dans un centre psychiatrique pour qu'il soit suivi par un spécialiste. Malheureusement, sans couverture sociale, Norma ne peut payer l'internement de son fils dans une... |
|
Bates motel (saison 5) | Deux ans après le décès de sa mère, Norman tente de continuer à vivre et à faire vivre le motel. Ne prenant plus son traitement, il a des hallucinations continues et voit sans cesse sa mère à ses côtés. Chick passe du temps au côté de Norman et... |