Avis de : A . K
Ce 4ème volet de la saga des Hellraiser est heureusement bien mieux que le précédent volet.En effet,Doug Bradley se débrouille très bien dans la peau du célèbre Pinhead,les phrases qu'il sort sont très morbides et son humour noir est bien contrôlé (ce que je veux dire c'est que cela ne tourne va vers l'humour débile du 6ème volet de Freddy).Les effets gores sont excellent (lorsque les deux gardes sont rassemblés en un,l'effet est saisissant).En revanche,je suis très déçu en ce qui concerne les origines de la boîte et de la naissance de ces démons.En effet,je trouve l'idée assez mauvaise,je pense qu'il aurait été bien mieux de choisir autre chose ou d'alors évitez ce sujet car il rabaisse le film.Je trouve que la fin du film est assez baclé ou l'on voit Pinhead enfermé dans sa propre boite (le vaisseau Spatial s'est transformé en boîte des cénobites).Je suis assez impatient à l'idée de pouvoir découvrir le 8ème volet (Hellworld).Une chose est sûr,le 8ème volet ne sera pas le dernier épisode de la saga puisque Clive Barker (étant à l'origine du personnage et de son millieu ainsi que du 1er opus)a dit qu'il souhaitait tué le personnage de Pinhead (chose qui ne m'enchante pas).
Avis de : kikoo
quand une série déjà pas bien partie s'étale sur 8 épisodes ça tombe à plat, le premier opus avait un scénar original mais la mise en scène est bâclé (c'est rare d'être à la fois bon écrivain et bon réalisateur...), les autres sont foireux
cet épisode est donc à l'image de la série: doublages ridicules, effets spéciaux gros et un peu loupés, maquillages mal collés, film tronqué et incohérent, on attend de nouveaux monstres mais c'est toujours pareil on ne voit pratiquement que celui avec des clous dans la tête alors qu'à la base dans l'épisode 1 ce personnage était pas vraiment important...
un bon point quand même pour le monstre à base de jumeaux qui a une dégaine hallucinante mais ça ne sauve pas le film
Avis de : framboisier
Idée de dépat sympa, qui recouvre partielement la mythologie Barkienne (mais loin d'être exacte ou précise). Après y'a quelque morts sympa, et Doug Bradley à quelque puch lines que lui seul aurait put rendre crédible:
"Do I look like Someone who cares What God Thinks?"
Avis de : steely shark
C'est pas le meilleur Hellraiser que j'ai vu mais en tout cas il y a quelques scènes qui en valent le coup. On a droit en plus à un chien cénobite!
Avis de : camif
C'est sur qu'aprés avoir vu le 3, on ne peut qu'être indulgent avec celui-ci.
Ce film aurait pu être excellent s'il n'était plombé par quelques imbécilités scénaristiques et l'incongruité de " Pinhead in Space ".
Reste un film fort plaisant, avec des scénes assez gores et une premiére partie intéressante mais quel dommage qu'il ne soit pas exploité au mieux.
Avis de : lord of the gore
Bonne surprise pour ce 4ème volet!
J'hésitais de le visionner vu que le 3ème opus était un bide total mais je dois dire que hellraiser 4 n'est pas si mal que ça! Pas mal de scènes sanglantes et même assez gores pour certaines mieux réussies.Beaucoup moins ennuyant, acteurs bien meilleurs, effets spéciaux supérieurs. Les 2 créatures qui accompagne Hellraiser sont assez bien réussis (Angélique et les frères siamois), le monstre chien est vraiment cool!Dommage qu'on le voit très peu de temps.
Très bon scénario également.
Le film se compose en 3 parties à travers les descendant du docteur Lemarchant: passé (18ème siècle=origines de la boite),présent(1996)et futur(22ème siècle).
La partie du passé est la moins sanglante mais très intéressante, on suit avec interêt le déroulement de l'histoire et la naissance du hellraiser causé par le magicien et le créateur de la boite (la scène ou la peau de la femme pendu par des crochets fusionne avec le corps d'un monstre que le magicien invoque est vraiment cool!), c'est à peu près la seul scène sanglante de cette partie, dommage.
La partie du présent est moins intéressante mais quelques scènes assez gores sympas (tailladage de visage, décapitation, perçage de tempe...)Et la pièce du monde parallèle ou atterrisent les 2 flics en traversant le couloir est pas mal du tout!
Et enfin la dernière partie (futur) est la meilleure.Quand hellraiser,Angélique et le chien veulent tuer tout l'équipage du vaisseau. Quelques bonnes scènes sanglantes et gore aussi(peau écartelée puis arrachée,crochets dans la peau...)Par contre la base qui se transforme en boite géante c'est un peu abusé mais bon.
En conclusion un 4 ème volet pas trop mal moins bon que le 2ème mais aussi bon que le 1er (pour ma part) et largement supérieur au 3ème. A voir!
Avis de : nekrofang
J'ai bien aimé ce volet car il dévoile tout simplement les dessous de la fameuse "boîte" que Pinhead convoite tant. On connait les origines de ce qui est le centre de l'histoire de Hellraiser, ce qui ouvre la porte vers les Enfers.
J'ai trouvé Pinhead assez classe dans cet épisode, de même que son "ennemi" humain. D'ailleurs, pour une fois, c'est l'humain qui tend un piège à Pinhead, et non le contraire...
Avis de : ciné45
Je nai malheureusement vu que cet opus de la saga Hellraiser mais j'ai trouvé le personnage de Pinhead très charismatique. Le film, par-contre, je l'ai trouvé assez moyen
Avis de : onm
vu toutes les embrouilles que le film a eu dans sa réalisation, finallement le résultat, je le trouve plutôt bon.
Le mélange Espace et horreur arrive à fonctionner (à la différence de Jason X) quand il y a une raison dans le scénar'.
Par contre, Doug Bradley commence à se faire un peu vieux là.
Avis de : kidbeac
Euh ouai ... enplus de changer le realisateur , ont il viré le scénariste?
Avis de : Hedi-Ho
Boarf même à 90 ans Doug Bradley sera superbe :p
Avis de : fy87
J'aurais rêvé d'un Hellraiser tourné qu'à l'époque du XVIIIème siècle. Sinon, je suis persuadé que de toute façon la version Yagher aurait été très réussie. Dommage que, comme d'habitude, Dimension Film a massacré le film... comme beaucoup de franchises. Celle des Hellraiser est une des pires d'ailleurs.
Avis de : imotep54
un épisode plutôt réussi et qui nous fait enfin découvrir les origines de la boite.
Avis de : snake
Du meme niveau que le 3eme episode,du gore des effets fantasmagoriques mais on ne retrouve pas la magie des 2 premiers de la serie,une realisation bordelique et un manque de suspense en sont la cause.
Avis de : censure = sangsue
Allez voir sur youtube les scenes coupées (en version brouillon seulement) sont disponibles.
Ca révèle que cet épisode aurait pu être vraiment excellent si la censure n'avait pas commis un massacre complet et si on avait pas eu cette v.o. ridicule faite par des types qui méprisent haut et fort la série b gore, quelques erreurs énormes de traduction relevées:
"vous n'êtes pas différent de la bête féroce qui dévore une proie"
aurait du être traduit par:
"vous n'êtes pas différent de la bête à qui vous jetez des proies" (elle compare pinhead à son chien pour reprocher son manque de ruse)
"je raffole de votre pestilence qui parfume la nuit des temps" (sic)
aurait dù être traduit par quelque chose comme:
"je sens d'ici l'odeur de ce que vous êtes réellement"
Le coup de crochet entre les seins a donc du sens: il lui suggère d'ôter son déguisement.
La traduction de la scène ou pinhead transforme les jumeaux en monstre est incompréhensible, on se demande pourquoi ce sont les seuls à ne pas finir en repas pour le chien.
Au cours de la série on comprend vite que les hommes transformés en démons sont choisis pour leur penchants sadiques (channard est un psy tortionnaire, eliott un légionnaire, jp monroe et sa bande sont sm...), pinhead recrute les jumeaux à la gâchette facile parce qu'ils le menacent de lui faire très mal, s'ensuit une tirade sur la douleur qui a été traduite n'importe comment et la scène perd tout son sens.
Il faudrait le revoir en VO, les critiques américaines n'ont pas été si mauvaises, certains journaux l'ont même qualifié de meilleur de la série. (Yaghner et Chapelle sont d'un autre niveau que randell et hickocx)
Avec en plus les cut scenes on arrive à retrouver une histoire tout à fait cohérente:
Début:
Lors d'une soirée de jeu d'argent angélique ébauche un strip tease devant les aristos, puis elle massacre l'assemblée qui a ouvert la boîte. Son maître contrarié se retourne contre elle et veut la renvoyer d'où elle vient, il trahit ainsi le pacte et angélique l'égorge.
Milieu:
Le descendant de john réduit en esclave par angélique lui a joué un tour, la porte des enfers géante qu'il a programmée est un piège: au lieu d'amener les démons sur terre elle les renvoie chez eux. Tandis qu'angélique est aspirée par les chaînes, pinhead décapite le traître avant d'être aspiré à son tour.
Fin:
Gros plans sur les clous de pinhead qui sautent et sa tête qui explose, (on comprend mieux pourquoi il est soudain défiguré).
C'est donc un film qui aurait pu être très bien. Aura-t-on un jour un director cut avec une traduction digne de ce nom?
Honte à la censure et aux doubleurs incompétents.
